梵蒂冈教皇谈及阿富汗时错引普京表态批评西方

家居|台湾省台南市2021-09-03 15:23:50|阅读210471次|

我要分享

0

在当地时间9月1日播出的一段采访中,教皇方济各批评了西方国家对阿富汗的做法,并引用了俄罗斯总统普京在这个问题上的表态。然而教皇在发表此番言论时,却误以为自己援引的是德国总理默克尔的说法。

据英国《卫报》9月1日报道,方济各是在接受西班牙COPE广播电台采访时闹出这一乌龙的,当时电台记者询问方济各对于阿富汗在西方国家军队撤出后的新政治版图的看法。方济各表示他深受默克尔一句话的触动,并试着将其翻译成西班牙语:“必须结束不负责任的外来干涉政策,以及在其他国家建立民主,却无视该国民众传统的政策。”他还说,从“默克尔的话语”里“感受到了一种智慧”。

然而,这句话其实是普京8月在会见默克尔时说的,当时普京要求有关国家停止干涉阿富汗事务,呼吁西方“停止从外部强加外国价值观的不负责任政策”,并将西方国家支持阿富汗政府描述为“根据外来模板在其他国家建立民主”。

另据美联社9月1日报道,COPE广播电台表示,播出内容已经由教皇亲自审定。梵蒂冈则并未对此发表评论。

分享:

热点文章

2023亚洲国际交通技术与工程设施展览会开幕在即!

作为全国公路交通基础设施行业年度首展,TRAFFIC ASIA 2023亚洲国际交通技术与工程设施展...

央视评西安通报引发舆论争议说了啥?什么是处理地铁乘客纠纷的正确姿势

【#央视评西安通报引发舆论争议#:不能“各打五十大板”了事!】今天,官方回应西安地铁保安拖拽女子事件...

小米11T系列渲染图曝光采用居中挖孔直屏

近日,有知名数码博主进一步晒出了小米11T系列的外观渲染图和更多配置细节。 据知名数码博主@数码闲聊...

售价20.99万元 极氪007后驱增强版全新上市

极氪智能科技(以下简称极氪)全新发布极氪007后驱增强版,售价20.99万元。新车标配科技全感套装(...

长安生态大会关键词:黑科技与300万辆

长安汽车对外发布了企业“新汽车 新生态”发展战略

品牌种树,产品种草:奇瑞小蚂蚁&QQ冰淇淋青春版轻松俘获消费者芳心

随着政策方向、市场结构、消费形态的转变,2024年,中国电动车市场的竞争已进入新一轮白热化阶段。在这...

编辑推荐